With young hens , I put plastic /fake eggs in the boxes in the beginning. Singles.
Was the corner chosen to drop an egg shaded?
Shade might be a factor in box use. (?)
We have a few golf/ ping pong balls in the boxes. Though this was first time I got an egg out of the broader area.
Maybe all the others saying" go back".

Never ending entertainment.