BigCy - I respectfully disagree, it is not "your bad" - just another possible way to research this story. I just spent a few minutes skimming through CS official correspondence and while I have not found a specific incident, the tenor of the letters and reports certainly are at least suggestive. Example showing a request for a HUGE amount of money
RICHMOND VA August 12 1864
lion GA TRENHOLM Secretary of the Treasury
SIR I have the honor to return herewith the estimates made by the various bureaus of the War Department of the amount of foreign funds required by them in the next six months to meet their wants abroad These estimates are as follows
Quartermaster's Department $570 000
Commissary Department $511 000
Ordnance Bureau $162 000
Niter and Mining Bureau $135 000
Medical Department $113,000
Total _ _ $1,491,000
http://books.google.com/books?id=tM...4&pg=PA589&ci=34,1105,907,353&source=bookclip"The War of the Rebellion A Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies By United States War Dept, Robert Nicholson Scott, Henry Martyn Lazelle, George Breckenridge Davis, Leslie J. Perry, United States War Records Office, Joseph William Kirkley, United States Congress. House, United States Record and Pension Office, Fred Crayton Ainsworth, John Sheldon Moodey, Calvin Duvall Cowles
Another with even larger amounts
Estimate for funds required for the Medical Department CS Army for the period of six months commencing January 1 18 65 and ending June
So JUCS
For purchase of medical and hospital supplies Medicines $8 000 000
Instruments $200,000
Books for hospital and regimental records $100 000
Hospital stores _ $2,000,000
Bedding $2,000,000
Furniture dressings &c _ $2,000,000
$14,300,000
For purchase of hospital clothing required by act of Congress approved September 27 1802 entitled An act to better provide for the sick and wounded in the Army in hospitals $500 000 For purchase of 312.000 gallons alcoholic stimulants required for Medical Department for medical and hospital purposes for an army of 500,000 men $4 000 000 For establishment and support of military hospitals S100 000 For pay of private physicians employed by contract $250 000 For pay of nurses and cooks not enlisted or volunteer $350 000 For pay of hospital stewards $100 000 For pay of matrons assistant matrons and ward matrons $350 000 For pay of ward masters $200 000 For pay of hospital laundresses $150 000 Total $20,300,000
SP MOORE Surgeon General CS Army CONFEDERATE STATES OF AMERICA SURGEON GENERAL'S OFFICE Richmond Vn Approved JA SEDDON
http://books.google.com/books?id=tM...64&pg=PA777&ci=28,494,934,651&source=bookclip">The War of the Rebellion A Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies By United States War Dept, Robert Nicholson Scott, Henry Martyn Lazelle, George Breckenridge Davis, Leslie J. Perry, United States War Records Office, Joseph William Kirkley, United States Congress. House, United States Record and Pension Office, Fred Crayton Ainsworth, John Sheldon Moodey, Calvin Duvall Cowles
As you can see, it is a fact that various agents within the CSA government (and military authorities) were requesting quite large amounts of money, and a surprising number of transactions were specifically requested to be in foreign funds (sterling and gold) so a payroll of $200,000 is not so astonishing whatsoever. If it was the payroll intended for a single company of men then it becomes unbelievable, but much larger military units were commonplace in the Civil War; as you probably know both sides put literally hundreds of brigades into the field during the war and a payroll in arrears for a single brigade could easily top $200,000.
This post is already pretty long but I think you will find the letter of that starts on page 155 to be interesting
http://books.google.com/books?id=tM...officers+reports+official+record+florida+1864
the monies being mentioned are in English pounds sterling, he is complaining about being short of funds etc.
You may find the roots of this story, which appeared in a periodical (I do not hold periodicals in such low degree as some folks) and
if I should happen to find it I will sure let you know amigo. I rather enjoy reading the historical documents, and now have a good excuse!
My apologies for such a long-winded post, just wanted to point out that large sums of money were being requested (and shipped for that matter) often in foreign funds, so this "fantasy" stands a fair chance of being a true account of an incident. At worst we learn more history, and that is always rewarding!
As always good luck and good hunting, I hope you find that treasure amigo!
Oroblanco