marius
Dont you think there is a difference between, 3 pines, and three pines, and tree pines, i do,
i do not say you are wrong here, but like i told you before, on this map it also show 6 miles,
when a man is sick with lung problems, it is easy to put words in is mouth,
if i am sick at that point and i raise my hand with 3 fingers, and after 30 minutes i say pines, then somebody arround will say
thats it, 3 pines, or tree pines or else,
like i said before at that time 1870 americans, the mentality of americans was not aware of the metric system, but the old man was, because thats what he learn in europe,
so again the 6 miles like on other julias map are no good, the 3 miles maps very good, very, because there is 6 others mistake on it that is not good, in the german clues he mention drei kilometers, so the interpretation of the americans is 6 miles that double the distance, wrong here, instead of cutting the distance in half, as the metric system, as a result 3 miles map is very good, the reality is 1.5 miles in the metric system.
calculate you will see the frenchy is all ok.
regards frenchy