Nothing about clues in the poem is debatable. Each clue points to one absolutely permanent and public location.
The key is identifying "no place for the meek," which I am sure I have done. You can't just guess. You have to know. I'm sure I do. Interested in a large scale search effort?
FINALLY!!!!!! THANK YOU PUZZLE SOLVER!!!
This is the first time in all the posts, in all the conjectures and musings, someone FINALLY mentions Grand Loop Road.
I really think jumping to "no place for the meek" (not Joe Meek) is putting the cart before the horse, because you haven't ruled stuff out yet). Yeah, you can get closer, but the more you follow the trail the more likely you will, or your mind will let you, see this box which blends with it's surroundings. Camouflage is something everyone, especially pilots, hunters and fishermen learn is a way of life, survival, and victory.
KNOCK KNOCK KNOCK
The one place where most of the warm waters converge in this region are where? Now F' could come right out and said start at Fishing Bridge, but that would have been too easy and perhaps a little boring.
Sooo... The beginning, where the warm waters halt is the little known, but documented boundary of Yellowstone Lake. This boundary is generally located through the quarter mile stretch called Lehardy Rapids. Here you can often see bears braving the rapids feeding on trout (cutthroat) as they leapfrog upstream. The water temps take a dive here also, as they converge with the air and cool aquasphere waters comming out of the underground chambers.
That is where the warm waters halt. It is a documented, pinpointable location which begins the journey.
So now we have the name of another bigger area, but now more focussed, although not yet searchable (still need to marrow things down).
Anytime someone wants to run with the ball...feel free.
I'll try finishing the second stanza for ya after some input. This is a challenge, so no use rushing, unless you figure it out first..you will have title (someone's claimed property left with the intentions of someone comming back for it, and upon completion of a set of accomplishments completing a contract)...transfer of title of the treasure from F' to you.
.
This could be considered the "chain of custody" and serve to maintain legal transferable ownership of the treasure. F' did that with the writing of the poem the way he did.
It's like if I said "hey I parked my car and left it somewhere in Yellowstone, (but do.'t necessarily think the treasure is there), but if you can figure out this riddle and find it, I will sign the title over to you." Still my car, I made an offer, you accept my offer by solving the riddle, and I complete the contracted agreement by giving you title.