And most all were found clothed, not running around buck naked and delirious leaving a trail of clothes in their wake like bread crumbs leading searches to their corpse. So yes, very much Hollywood, as it's the exception not the rule.
You previously mentioned you volunteered from some searches, and though you didn't specifically say you found any corpses, it was written to make us believe you had found corpse with a trail of scattered clothes. What were the names of those missing persons you volunteered to search for, i'd like to research them more?
Edit: If you want a great case study in how people die in arid regions, the grand canyon is a great study. Every year several die of hyperthermia (and some of hypothermia), and though some wander off, most are found right smack dead on or just off the trail, clothed, with their possessions which is consistent with how this couple was found. The heat overtakes them, they become disoriented and they sit down to "rest" and that's all she wrote. In I believe around 2014 (i may be off a year, you should be able to google it) my son and I were making our annual hike in the Grand Canyon and we came across an elderly gentlemen sitting along the trail, about 60 years old and he appeared very distressed and disoriented. I being former LE and a certified first responder, stopped to help him until Rangers arrived. He was airlifted out of there and died shortly thereafter of heat stroke. He still had all his clothes on, including his pack when we found him and that's the case for most. Most hypo and hyperthermia victims are found right were they last sat down to "rest", right on the trail, right at their camp etc. It's the wander off, strip naked stories that stir the imagination and grab the headlines, but they are the exception, not the rule.
Edit 2: And even throwing more cold water on the "it can't be hyperthermia when they weren't found running around buck naked and half delirious leaving a trail of breadcrumbs before they die" theory, a lot of hypothermia victims aren't even dead when they are found, let alone running around naked and delirious, but it's too late, they die at the hospital hours or days later because their organs have already failed and shut down. "Dead men walking".