It’s a Chinese signature seal also called a ‘chop’. They’ve been used for centuries but you can still buy them today. Hard to say how old. I don’t get the sense that yours is very old.
Watched an episode of Bonanza a long time ago and the chinese cook
said that fingerprints were known as a chop. makes sense chop - signature