Hi and thank you in advance for any help. I am seeing if there is anyone on the forum who can read what this chop mark is and maybe opinion if it is an old piece or a newer reproduction. I just have a chance to buy it and would love input. Size is around 8 inches tall and 16 wide.
The writing on the sides doesn't appear actually Chinese or Japanese to me. Maybe Mandarin, or Cambodian(Campuchia(sp?)? It might be a drinking cup too, not a bowl.
I did some research and this is what I came up with. NOTE: Not 100% sure if it is this.
• It is Chinese.
• The first photo says:
刘仁祥印 simplified Chinese
劉仁祥印 traditional Chinese.
liurenxiangyin pinyin (the yin means stamp or print)
Now what does this mean?
It could be a bowl designed by a Chinese pottery artist named liu ren xiang (刘仁祥)
From a Chinese pottery article I translated the following info:
Liu ren xiang born 1952. He is from Jingdezhen city in the province of Jiangxi. He is that city's master pottery art teacher. He is a member of the jiangxi applied art society. He is also a member of jingdezhen city's Chinese calligraphy society. The city of Jingdezhen is known for its porcelain. Here is the link below to the chinese article:
As for being authentic I'm not sure as the "stamp" looks to be a sticker. Therefore it could be a reproduction of his work. However it could be another person by the name of liurenxiang who also designs pottery with Chinese calligraphy.
One responder commented that: “The calligraphy is engraved with knife, which is considered as intangible cultural heritage”, although I’m not sure what that really means. I took it to mean “cannot be described/categorised exactly” in the sense that it's not in a traditional/ancient style (the artist was born in 1955 according to this source).
At 16 inches across, it for sure isn’t a drinking cup/bowl! Nor a rice/noodle bowl. At that size, they’re usually regarded as fruit bowls or washing basins, depending a bit on the shape.