I see lots of quartz crystals in those shots. It looks like the yellow is a coating on the crystals. Is it? Or are any of the crystals yellow all the way through?
Looks like sulfer deposits on pegmatites to me. Can you scratch the yellow part with a knife?