jtw1313
Silver Member
- Feb 5, 2013
- 3,724
- 2,092
- Primary Interest:
- All Treasure Hunting
I guess this would be a tuff one
Can anyone read this inscription
- Thread starter jtw1313
- Start date
unclemac
Gold Member
- Oct 12, 2011
- 7,256
- 7,382
- Primary Interest:
- Beach & Shallow Water Hunting
i have a feeling, given the mix of English and the other script..and when it was written, that this may be an attempt at a personal message written using Sanskrit letters between "educated" people. It may very well be English transliteration.
Upvote
0
Got_4by4
Sr. Member
- Feb 9, 2009
- 352
- 132
- 🏆 Honorable Mentions:
- 1
- Detector(s) used
- Garrett AT-Pro, White's IDX/Pro, Garrett Pro-Pointer
- Primary Interest:
- All Treasure Hunting
I too believe it is Hindi
Perhaps the words written below:
कुछ भीतर की आत्मा को आत्मा बांधता
literaly "Some of the soul within the soul binds" as a Hindi might say.
Which is what google gave me for:
"something within binds soul to soul" as an English speaker would say.
Perhaps the words written below:
कुछ भीतर की आत्मा को आत्मा बांधता
literaly "Some of the soul within the soul binds" as a Hindi might say.
Which is what google gave me for:
"something within binds soul to soul" as an English speaker would say.
Last edited:
Upvote
0
Top Member Reactions
-
3550 -
2076 -
2058 -
1176 -
1109 -
927 -
850 -
825 -
814 -
780 -
770 -
551 -
531 -
456 -
451 -
446 -
E
423
-
413 -
408 -
408
