Saw it at an antique store a few years ago. It followed me home.
I'll try to determine the other mark on top of "Charleville". I think it started out life as a Charleville, then the Americans got ahold of it and made it work. If you remember the phrase "lock, stock and barrel", THIS is what they were referring to. They would make any gun they had work for them.