Can anyone help me identify these two Chinese items?

[lbinc]

I have two items that I need help with. I have looked in the dominant websites but to no avail. I cannot figure these out. Please help?




Sent from my LG-LS980 using TreasureNet

 

Amazon Forum Fav 👍

Agony and Death on a Gold Rush Steamer: The Disastrous Sinking of the Side-Wheeler Yankee Blade - Grab it through Amazon!

[taz42o]

Maybe a white jade pendant but you need to post more pictures of the other item,give sizes and tell us what you think the rectangular item is made of.

http://www.treasurenet.com/forums/what/136849-please-read-before-posting-items-what.html

 

[lbinc]

What I'm looking for is help translating. Thank you for replying. I should of specified I needed help in translating. I apologize. I know this is white jade. I work in coins, gold and gems field. This came to me on a gold necklace from a client. I'm miserable in the translation part. If you can help I would appreciate it.

Sent from my LG-LS980 using TreasureNet

 

[lbinc]

Sent from my LG-LS980 using TreasureNet

 

[Dug]

I have two items that I need help with. I have looked in the dominant websites but to no avail. I cannot figure these out. Please help?


Sent from my LG-LS980 using TreasureNet

My wife who is chinese (Taiwan) says the both items are Japanese in origin.

 

[lbinc]

Really? Bizarre. I thought immediately chinese. I'm open to any suggestions.

Sent from my LG-LS980 using TreasureNet

 

[Dug]

Really? Bizarre. I thought immediately chinese. I'm open to any suggestions.

Sent from my LG-LS980 using TreasureNet

May I suggest changing your title to target the correct asian source? Bound to be some readers with Japanese spouses. I can't tell the difference in the characters either since I cannot read either.

 

[diggummup]

Yes Japanese on the plate. I think the blue & white porcelain is a Seto Dai Nippon mark and dates to the Meiji period or late 1800's to early 1900's.

 

[lbinc]

Thank you diggummup! So appreciate the info!

Sent from my LG-LS980 using TreasureNet