I can't tell from the pictures, but does it appear that the ends are broken off?
I just think it's peculiar that the holes are on the outside. If it was a broken shoe buckle or something along those line's I'd expect to see the holes on the inside part.