I would guess 1920's or 1930's with that style of pump, but any structure on the property could very well predate that since the pump might have had to be replaced at some point. Probably an old homesite. Don't know how many churches had wells like that. Sounds good with all those surface finds, though. Good luck with it, and let us know how it turns out!